译文
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上(shang),最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪(pei)伴下尽情欢乐(le)(le)。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以(yi)这副疏狂模样展示在世(shi)人面前,任他们冷眼相看。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
成万成亿难计量。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
注释
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
蹇:句首语助辞。
(10)清圜:清新圆润。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
辄(zhé):立即,就