译文
如(ru)今世俗是多么的(de)巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这(zhe)风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩(cai)楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边(bian)欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓(xing)忘记他呢!
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇(yong)猛的将士。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
会:适逢,正赶上。
85.非弗:不是不,都是副词。
15.汝:你。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。