译文
内心闷闷不乐忧愁多(duo),连续不断地思念故乡。
月(yue)光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我(wo)挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在(zai)石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日(ri)才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂(mao)盛。在这里可以吸入(ru)纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见(jian)冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
为何见她早起时发髻斜倾?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
注释
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
诬:欺骗。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
⑶往来:旧的去,新的来。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
旦:早晨。