译文
梦中我回到了(liao)故乡,看(kan)到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的(de)郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
春天到来的时候,这满塘的水(shui)就绿(lv)了,
哪年才有机会回到宋京?
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
注释
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
(12)箕子:商纣王的叔父。
6 空:空口。
勖:勉励。
28.佯狂:装疯。
(15)后元二年:前87年。
(11)东郭:东边的城墙。