译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便(bian)随性写成诗一首来记录感想(xiang),寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插(cha)上篱笆却甚像是真。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
奸党弄权离京都,六(liu)千里外暂栖身;
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛(cong)里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
7、私:宠幸。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。