译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋(lian)情绵绵,难忘(wang)高唐路。燕子双双,飞(fei)来又飞去,碧绿纱窗,几度(du)春光已逝去。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(jiu)(作乐),师旷、李调(diao)陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干(gan)了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着(zhuo)出去。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦(ru)襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
长庆三年八月十三日记。
注释
2、履行:实施,实行。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”