译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古(gu)代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出(chu)任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当(dang)世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
早到梳妆台,画眉像扫地。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记(ji)心田。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒(jiu)呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏(shu)阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
咸平二年八月十五日撰记。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
92. 粟:此处泛指粮食。
106.劳:功劳。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
而:表承接,随后。
成:完成。