译文
知(zhì)明
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人(ren)请缨?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常(chang)会拒绝不见。他又经常带着钱(qian)到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾(zeng)拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
何(he)况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢(long)的黄叶,又堆高了几分。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送(song)心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
10.何与:何如,比起来怎么样。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。