译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
天(tian)命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远(yuan)。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
很久就想去追随尚子,况且到(dao)此缅怀起远公。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政(zheng)令。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
泉水从石(shi)壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草(cao)根上。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
注释
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
⑴菩萨蛮:词牌名。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
⑦前贤:指庾信。