译文
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相(xiang)思如今只在,那(na)芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时(shi)在梦里去寻找她的踪影。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群(qun)臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养(yang)休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
注释
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
炎方:泛指南方炎热地区。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”