译文
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢(ne)?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌(di)立功报(bao)效祖国的)心却并未死去!
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽(mao)随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕(ti)泪交进。
秋(qiu)雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
又:更。
(8)盖:表推测性判断,大概。