译文
洛阳城东的小路上,桃李(li)长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为(wei)什么要损伤这些花叶呢(ne)?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久(jiu)留呢?它们秋时零落,来年春日再(zai)吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无(wu)情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
黄(huang)鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
注释
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
(9)凌辱:欺侮与污辱
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
(3)饴:糖浆,粘汁。
④说(yuè悦):同“悦”。
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。
⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。