译文
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
这里的江边,也有一(yi)棵梅花(hua),渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁(jin)受寒风(feng)冷雨的摧残。又是谁(shui)吹(chui)起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多(duo)想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
“谁能统一天下呢?”
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
锲(qiè)而舍之
圣明朝代如今定会多施(shi)雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
注释
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
38.百世之遇:百代的幸遇。
粲(càn):鲜明。