译文
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开(kai)闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚(shen)至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着(zhuo)参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小(xiao)路(就(jiu)沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿(er)去?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
凤凰台上曾(zeng)经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
青午时在边城使性放狂,
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
注释
①平楚:即平林。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
(2)对:回答、应对。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。