译文
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外(wai)的(de)(de)石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连(lian)一点儿烟也不冒出。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵(mian)绵不绝。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中(zhong)将随著秋草般的凋谢。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉(feng)先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
贸:买卖,这里是买的意思。
沧海:此指东海。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。