译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得(de)多。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有(you)的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还(huan)给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家(jia)家习(xi)以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶(jie)前一滴滴的小雨下到天亮吧。
而我如卫(wei)公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
注释
欹(qī):倾斜。
4,恩:君恩。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。