译文
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
剑光璀灿夺目,有(you)如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰(qia)似天神驾龙飞翔,
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
荒陇牧羊回来,茫(mang)茫草原已升暮烟。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月(yue)。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
不知寄托了多少秋凉悲声!
想当年长安丧乱的时候,兄(xiong)弟遭到了残酷的杀戮。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高(gao)兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
①蔓:蔓延。
(4)好去:放心前去。
(1)维:在。
⑧相得:相交,相知。
(6)溃:洪水旁决日溃。