译文
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍(wei)(wei)峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能(neng)够欣赏这种奇丽的景色了。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
告急的军使跃马扬(yang)鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他(ta)传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠(chang)寸断。韵译
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
102貌:脸色。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
卒:终于是。