译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样(yang)的观点我不能够听凭。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又(you)被那难以割舍的感(gan)情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了(liao)。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切(qie)。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇(she)蕴藏在深山大湖。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界(jie),唱着五噫歌离开西京长安。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千(qian)里内到处都是。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
⑶斜日:夕阳。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
④破:打败,打垮。