译文
回首遥望那皇帝住的京城啊(a),噫!
银白色的浮云辉映得整齐的宫(gong)殿亮晶晶,宫门上(shang)报(bao)时的人已经报了一更。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御(yu)寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉(jue)遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木(mu),终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠(zhu)?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
虎豹在那儿逡巡来往。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
负:背着。
⑴千秋岁:词牌名。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
2.案:通“按”,意思是按照。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
⑹意气:豪情气概。
92、蛮:指蔡、楚。