译文
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的(de)下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公(gong)被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动(dong)地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝(chao)廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
琴高乘着红鲤鱼(yu)跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样(yang)的生活。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长(chang)?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休(xiu)?
注释
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
③何日:什么时候。
⑵蕊:花心儿。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
⑷幽径:小路。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。