译文
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的(de)家,
各个山(shan)头上(shang)都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀(huai)悠远,想望伊人在天涯那(na)方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像(xiang)是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无(wu)人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
魂啊回来吧!
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
唱到《激(ji)楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
注释
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
(25)明主之至心:指燕昭王招用贤才的至诚之心。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。