译文
我不能承受现(xian)在的(de)体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
诸侯征(zheng)战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适(shi),众多的美人来回穿梭其中。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身(shen)于道义而不稍微减轻。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶(jing)莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
注释
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
曰:说。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
⑷长河:黄河。