译文
一(yi)个人先把蛇画好了(liao)。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来(lai)没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽(li)的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田(tian),翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
从道(dao)州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而(er)流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄(huang)。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
趴在栏杆远望,道路有深情。
二八十六(liu)位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
注释
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
90旦旦:天天。
如礼:按照规定礼节、仪式。
⑵画屏:有画饰的屏风。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。