译文
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
春水清澈透明见底,花含苞欲放(fang),枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道(dao)人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿(lv)水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下(xia)做双(shuang)陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓(nong)酽。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
假如不是跟他梦中欢会呀,
你若要归山无论深浅都要去看看;
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
摘来野花不爱插头打扮(ban),采来的柏子满满一大掬。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
注释
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。