译文
说话娇滴滴,如同连珠炮。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯(ken)与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那(na)犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备(bei)的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
划呀,划呀,惊动(dong)满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
清风没有力量(liang)驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
注释
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
⑶拂:抖动。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”