译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
我东西(xi)漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的(de)孤坟。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首(shou)饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
夏天已过,荷花凋落(luo)。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷(leng)得让人难以穿着。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流(liu)水去追赶桃花。
注释
物 事
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
3、萋萋:指茂密的芳草。
⑶佳节:美好的节日。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。