译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
丘(qiu)迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及(ji)时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立(li)功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华(hua)丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地(di)遍寻天堂地府,都(du)毫无结果。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士(shi)呢?
但为了众生都能够(gou)饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
注释
5.还顾:回顾,回头看。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
58居:居住。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
①西州,指扬州。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。