译文
山中只(zhi)有妖魔鬼怪在兴风作浪。
白(bai)得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧(wu)桐的树阴已经拉得很长。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
徐峤(jiao)之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但(dan)仍(reng)说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
⑴初破冻:刚刚解冻。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑿〔安〕怎么。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。