译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇(fu)在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
吟唱之声逢秋更苦;
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
你登山时要小心山川湿热之气(qi),行动和止息都要看好天气和地形。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长(chang)时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而(er)这之后我多在外边(bian),不常住在这里。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注释
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
25.安人:安民,使百姓安宁。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。