译文
今年春天眼看就要(yao)过去,何年何月才是我归乡的(de)日期?
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思(si)念,伤心(xin)得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
我想离开这里,但却(que)因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变(bian),因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与(yu)你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
33、爰:于是。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
195、前修:前贤。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。