译文
见了光秃秃树顶真可哀(ai)啊,见了病恹恹树身真可忧。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡(xiang)记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没(mei)有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
都是勤谨鞠躬尽(jin)瘁,没有损害他们自身。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄(huang)茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
善:这里有精通的意思
(8)乡思:思乡、相思之情
③熏:熏陶,影响。
反:同“返”,返回。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
⑵云:助词,无实义。