译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
正(zheng)承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相(xiang)思不见,明年又在何处(chu),难以预料。
“魂啊归来吧!
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
山崖从人(ren)的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但(dan)都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹(you)豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐(jian)渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
2、双星:指牵牛、织女二星。
13.反:同“返”,返回
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。