译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
你将在沙漠留恋地(di)(di)回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
在上有青天。在下有年(nian)幼的孩子。你现在这样做(zuo)不对!”
即使身处万(wan)花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
登高遥望远海,招集到许多英才(cai)。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
四海一家,共享道德的涵养。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五(wu)斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
⑵君家严君:指元参军的父亲。貔(pi)虎:猛兽。这句喻元参军的父亲是勇猛的将军。
⑸及:等到。
⑺拂弦:拨动琴弦。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。