译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平(ping)。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高(gao)雅深沉稳重。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
天下明月(yue)的光华有三分(fen)吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
南朝金陵兴盛的情景,而(er)今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
魂魄归来吧!
注释
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
264. 请:请让我。
④卒:与“猝”相通,突然。