译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
明晨上朝,还有(you)重要的大事要做,
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质(zhi)的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛(pao)弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
王濬(jun)的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔(rou),天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
注释
18.沓(tà):会合,指天地相合。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。