译文
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏(zou)了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源(yuan)于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东(dong)入海,白波汹(xiong)涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量(liang)呢?读书人有登上(shang)此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好(hao)酒只拿去浇祭赵州的旧土。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
你不要径自上天。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷(juan)向西南逃亡。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
注释
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
受上赏:给予,付予。通“授”
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。