译文
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的(de)(de)(de)吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系(xi)呢?读书人生活在世(shi)上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地(di)方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
跂乌落魄,是为那般?
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕(lv),懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
①来日:来的时候。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
足:够,足够。
83.妾人:自称之辞。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。