译文
想到当年(nian)友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
大江悠悠东流去永不回还。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
天上浮云日日飘(piao)(piao)来飘去,远游的故人却久去不归。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
娇柔(rou)的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
请问现在为什么这样紧急调兵(bing)?回答说是要在楚地征兵。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
金镜:铜镜。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
前之死亡:以前因贪财而死的人。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。