译文
万壑古树(shu)高耸云天,千山深处杜鹃啼(ti)啭。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充(chong)饥的米粮。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓(huan)解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素(su)的月影,永远相随相伴。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
注释
26.熙熙然:和悦的样子。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
44、出:名词活用作状语,在国外。
几回眠:几回醉。