译文
君王的大门却有九重阻挡。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清(qing)雪白。
脚(jiao)上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做(zuo)完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
乘上千里(li)马(ma)纵横驰骋(cheng)吧,来呀,我在前引导开路!
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落(luo)花报道着春暮。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
庞葱要陪太子到邯郸去做人质,庞葱对魏王说:“现在,如果(guo)有一个人说大街上有老(lao)虎,您相信吗”“魏王说:“不相信。”庞葱说:“如果是两个人说呢?”魏王说:“那我就要疑惑了。”庞葱又说:“如果增加到三个人呢,大王相信吗?”魏王说:“我相信了。”庞葱说:“大街上不会有老虎那是很清楚的,但是三个人说有老虎,就像真有老虎了。如今邯郸离大梁,比我们到街市远得多,而毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说:“我知道该怎么办。”于是庞葱告辞而去,而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活,庞葱果真不能再见魏王了。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
注释
塞垣:边关城墙。
惑:迷惑,欺骗。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
(8)尚:佑助。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。