译文
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠(kao)什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
禾苗越长越茂盛,
你难道看不见那(na)黄河(he)之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
被流沙卷进(jin)雷渊,糜烂溃散哪能止(zhi)住。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
〔21〕既去:已经离开。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
⒄将至:将要到来。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。