译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
为何(he)接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过(guo)错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去(qu)买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对(dui)着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
若石隐居在冥山的山北,有老虎(hu)经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
注释
⑹日:一作“自”。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。