译文
其一
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我(wo)死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也(ye)一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然(ran)厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相(xiang)争呢?”
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
前辈的高见(jian)超迈,我辈何处寻真知?
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记(ji)得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
过中:过了正午。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
期:满一周年。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
病酒:饮酒过量而不适。