译文
魂啊不要去东方!
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在(zai)分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万(wan)缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像(xiang)在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出(chu)关,与伊人分别的情景,令人难忘。
我像那(na)深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反(fan)而觉得毫无意味。我日(ri)渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己(ji)沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
②揉破黄金万点轻:形容桂花色彩的星星点点。轻:四印斋本《漱玉词》作“明”,注“一作‘轻’”。 按上半阕末句已押“明”字,此句不应重押,应该是“轻”字是。
(10)用:作用,指才能。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
晴翠:草原明丽翠绿。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。