译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演(yan)变?
羲和(he)呀羲和,是谁要你载(zai)着太阳落入大海的?
在高(gao)入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难(nan)以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜(ye)漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
梅花色泽美艳,它(ta)虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹(chui)起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
正是春光和熙
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
有去无回,无人全生。
注释
①纵有:纵使有。
27.回巧:呈现巧妙的姿态,
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
服剑,佩剑。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
挑:挑弄、引动。
22.山东:指崤山以东。