译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
他们都已(yi)经习惯,而你的(de)(de)魂一去必定消解无存。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
或呼白喊黑,一掷干(gan)金;戴分曹赌酒,以遣时日。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它(ta)(ta)漫天旋转。退尽了鲜红(hong)颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要(yao)仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐(tu)蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
夙昔:往日。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
44、出:名词活用作状语,在国外。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
3、朕:我。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。