译文
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
有包胥哭师秦庭七天七夜的(de)坚心。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一(yi)刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只(zhi)有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临(lin)。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕(rao)飞尘梁。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
注释
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
⑦子充:古代良人名。
66.归:回家。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
17、其:如果
惟:句首助词。