译文
黄昏余晖之下,厅堂(tang)前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识(shi)贤臣伊尹。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑(qi)。
老百姓空盼了好几年,
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的(de)杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
我回报天帝说:路途漫(man)长啊(a),又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目(mu)远望无边的滔田肥。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
⑷投杖:扔掉拐杖。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
堪:可以,能够。