译文
《白雪(xue)》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
她们的歌声(sheng)高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧(xiao)萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边(bian)出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
天的法式有纵有横,阳(yang)气离散就会死亡。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
注释
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。